fix(tools): OR'ed where clauses now AND'd so search excludes soft-deleted tools; localize delete confirm dialog

2026-08-03 08:48:08 +02:00
parent 743b177c89
commit f851305d78
4 changed files with 25 additions and 13 deletions
@@ -127,7 +127,12 @@
    "relatedTools": "Ähnliche Tools",
    "costs": "Kosten",
    "addCost": "Kosten hinzufügen",
-    "recentRatings": "Letzte Bewertungen"
+    "recentRatings": "Letzte Bewertungen",
+    "deleteConfirmTitle": "Dieses Tool löschen?",
+    "deleteToTrash": "Dies verschiebt {{name}} in den Papierkorb. Es kann später wiederhergestellt werden.",
+    "deletePermanent": "Dies entfernt {{name}} dauerhaft inklusive aller Bewertungen. Das kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "deleting": "Löschen…",
+    "deleteAction": "Löschen"
  },
  "compare": {
    "title": "Tools vergleichen",