fix(i18n): translate submit button, density/view toggles; rename watchlist guide to Merkliste; add guide help buttons

2026-08-04 20:43:36 +02:00
parent 63aa14914f
commit 70e72dac71
23 changed files with 106 additions and 47 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@
  (`/docs/vX.Y.Z/…`) — inklusive Handbuch und Referenz, wie sie zum
  Release-Zeitpunkt galten. Die letzten 7 Versionen bleiben verfügbar.
 - **Hilfe-Buttons in Formularen (NetBox-Stil)**: Bei Bewertung, Tool
-  anlegen/bearbeiten, Kosten, Vergleichen, Watchlist und Analytics gibt es
+  anlegen/bearbeiten, Kosten, Vergleichen, Merkliste und Analytics gibt es
  jetzt ein Hilfe-Icon, das direkt zur passenden Anleitung im Handbuch führt.

 ## Fixes & Verbesserungen