fix(i18n): translate submit button, density/view toggles; rename watchlist guide to Merkliste; add guide help buttons

2026-08-04 20:43:36 +02:00
parent 63aa14914f
commit 70e72dac71
23 changed files with 106 additions and 47 deletions
@@ -58,12 +58,12 @@ In der Tabellenansicht sind die Spalten **Tool**, **Bewertung** und **Anzahl
 Bewertungen** sortierbar. Beim Überfahren einer Zeile erscheint eine Vorschau
 mit Bewertungsdetails, Tags und Mini-Balken.

-## Auswählen für Vergleich & Watchlist
+## Auswählen für Vergleich & Merkliste

 - Auf jeder Karte/Zeile findest du ein **Vergleichs-Icon**, mit dem du Tools zur
  [Vergleichsleiste](/docs/handbook/vergleichen) hinzufügst.
 - Das **Lesezeichen-Icon** speichert Tools in deiner
-  [Watchlist](/docs/handbook/watchlist) (nur mit dem entsprechenden Tarif).
+  [Merkliste](/docs/handbook/watchlist) (nur mit dem entsprechenden Tarif).

 ## API